Browsing All Posts published on »januar, 2013«

Guðrið Helmsdal á enskum

januar 27, 2013

0

Fýra yrkingar eftir føroyska yrkjaran Guðrið Helmsdal eru við í seinasta nummarinum av Structo Magazine. Structo er bretskt bókmentatíðarrit, ið eins og Vencil, verður givið út tvær ferðir. Í tíðarritinum eru yrkingar, stuttsøgur og ritroyndir úr øllum heiminum. Níggjunda nummar fæst her: http://www.structomagazine.co.uk/shop.html Randi Ward hevur týtt yrkingarnar: “Fjarðakvirra”, “Morgunfjøll”, “Heystfjøll” og “Solnedgang” úr føroyskum og donskum til […]

Eitt ævintýr

januar 25, 2013

0

Pláss. Eitt ævintýr   Ein maður situr á einum beinki dag um dag og altíð hendir okkurt dustið fýkur tá vognarnir koyra framvið og har eru altíð andlit og røddir Og fólk nýta tey orð sum tey nú einaferð nýta og maðurin situr á beinki sínum og skilir allan heimin.   Knud Sørensen Oddfríður Marni […]

Grotrian og Michaux

januar 20, 2013

0

Aften I vinklernes aften: lægges der gulvbrædder husene: læsses med ben og etagerne: tynger vinduer: tælles af mørket et mens murene: følger planeten. Simon Grotrian Úr savninum Næste himmel frá 1989       OMR

Innlatingarfreist

januar 10, 2013

0

Ein nýggjur Vencil, Vencil 12, er júst sendur haldarum og fæst nú eisini til keyps í bókahandlum. Vónandi liggur hann væl á hjá æraðu lesarum hans. Nú stundar til nýggja innlatingarfreist. Hvør kann senda inn? Øll kunnu senda inn tilfar til Vencil, og tað kann gerast alt árið runt. 1. februar 2013 skulu vit hava […]

Øssur við fløgu og yrkingasavni

januar 3, 2013

0

Við nýggjari solobass og yrkingafløgu Øssur Johannesen hevur gjørt eina nýggja tvífløgu, ið kallast: Vindurin blæsur ígjøgnum markið ímillum tey livandi, og tey deyðu. Onnur fløgan inniheldur solobass við egnum kompositiónum umframt egnar tulkingar av Beethoven, Led Zeppelin, Uriah Heep, Grieg, Mingus, Tjaikovsky, Paul McCartney og ein sálm. Basstónleikurin er melodiøsur, tungur, villur, syrgiligur, við […]

Ófólkaliga fólkaræðið í samgongufamiljuni

januar 1, 2013

0

Jólini eru løgd aftur um bak. Nýggja árið er skotið í gongd. Kíkarnir eru fyltir við útlendskum og føroyskum mati, bommini eru kílað niður millum ræst og feskt. Familjan hevur verið samlað, og gott er at hava góða familju at samlast um. Vit, sum kunnu sita saman við okkara kæru, og ikki í einingi, vit […]