Málið

Posted on 24 Mai 2013

0


Robert Creeley (1926-2005).

Robert Creeley (1926-2005).

Hvussu nógv kann sigast við so fáum orðum sum til ber at siga? Hvussu kann ein vanligur setningur býtast sundur í reglur, sum fáa ein heilt øðrvísi týdning, enn upprunaliga ætlanin var? Hvussu kunnu tær smáu samrøðurnar, tey lítlu eygnakøstini og tað ósagda skrivast sum ein poetiskur nevi frammaná? Alt hetta (og nógv afturat) er í yrkingunum eftir Robert Creeley (1926-2005). Hann hevði fylt 87 ár tann 21 mai í ár. Her er ein lítl, men stór yrking eftir Creeley, sum eisini kann síggjast sum poesifilmur.

The Language

BY ROBERT CREELEY

Locate I

love you some-
where in
teeth and
eyes, bite
it but
take care not
to hurt, you
want so
much so
little. Words
say everything.
I

love you
again,
then what
is emptiness
for. To
fill, fill.
I heard words
and words full
of holes
aching. Speech
is a mouth.

 

 

OMR

Posted in: yrkingar