Góðan sólríkan dag

Posted on 29 Mai 2013

0


Yue Minjun. The sun painting.

Yue Minjun. The sun painting.

Nú sólin legðist á okkum, og á Torginum í SMS er ein ørgynna av góðum enskum bókum at fáa til keyps fyri lítið og lættari enn lætt, og vit njóta bæði veður og skaldskap og hoyra ljóðini í fyrruni treingja seg á: hamarsduk, sagagnell, bilhurr, barnagrátur og látur, fólkasuss, fuglalát og kattamjóm, og fleiri gera seg klár at fara at grilla, so haldi eg, at tað hevði verið gott við onkrum góðum skaldskapi. Nógv er at velja í. Ómetaliga nógv. Tí fari eg at byrja við einum filmi við yrkingum eftir Randi Ward. Filmurin eitur Whipstitches.

 

Emily Dickinson (1830-86) skrivaði knappar 1.800 yrkingar. Ein teirra eitur “May Flower”. Hon stendur í einari av teimum mongu bókunum, eg keypti á Torginum í SMS í dag.

MAY-FLOWER

Pink, small, and punctual,
Aromatic, low,
Covert in April,
Candid in May,

Dear to the moss,
Known by the knoll,
Next to the robin
In every human soul.

Bold little beauty,
Bedecked with thee,
Nature forswears
Antiquity.

Edward Munch

Edward Munch

Eg keypti eisini allar yrkingarnar eftir skotska tjóðarskaldið, Robert Burns (1759-96). So hví ikki seta inn her eina av hansara bjørtu.

A Red, Red Rose

O my luve’s like a red, red rose,
   That’s newly sprung in June;
O my luve’s like the melodie
   That’s sweetly played in tune.

As fair art thou, my bonnie lass,
   So deep in luve am I;
And I will luve thee still, my dear,
   Till a’ the seas gang dry.

Till a’ the seas gang dry, my dear,
   And the rocks melt wi’ the sun:
O I will love thee still, my dear,
   While the sands o’ life shall run.

And fare thee weel, my only luve,
   And fare thee weel awhile!
And I will come again, my luve,
   Though it were ten thousand mile. 

Edvard Hopper, A woman in the sun.

Edvard Hopper, A woman in the sun.

Og so til nakað heilt, heilt annað. Her er ein filmur eftir Morten Søndergaard, sum hann kallar Mit hus.

 

 

Góðan sólríkan dag.

 

OMR

Posted in: yrkingar