Vencil Nr. 1/2006

Tóroddur Poulsen gjørdi permuna á grafiska verkstaðnum Steinprenti. Prentið fæst til keyps við at venda sær til vencil@vencil.fo

Innihald

Oddfríður M. Rasmussen: Føðingin (yrking) – UPPTØKA >>
Carl J. Jensen: a south-south-westerly trajectory (3 sonets)
Franz Kafka: Framman fyri lógini (stuttsøga)
Sólrún Michelsen: Summi renna í stuttum brókum (stuttsøga)
Heðin M. Klein: Tríggjar yrkingar – UPPTØKA >>
Rannvá S. Johannesen: Tríggjar yrkingar
Tóroddur Poulsen: Tríggjar yrkingar
Edith Södergran: 16 yrkingar
Hanus Kamban: Tvær yrkingar – UPPTØKA >>
Seamus Heaney: Mýridrotning (yrking)
Klaus Rifbjerg: Geykur (yrking)
Carl Sandburg: Himmal og helviti (yrking)
Robert Creeley: Tey óreiðiligu postboðini (yrking)
Henry Parland: Mín hugsan um teg (yrking)
Oddvør Johansen: Við eygum so stórum sum tekoppar (ritroynd)
Arnbjørn Ó. Dalsgarð: So hon starir inn í veggin (stuttsøga)
Raymond Carver: Vælumtóktur mekanikkur (stuttsøga)
Charles Bukowski: Sonur Sátans (stuttsøga)
Bárður Persson: Tvær yrkingar
Marius Johannesen: Grunnishøvd (uppskrift/stutt-stuttsøga)
Allen Ginsberg: Ýl (yrking)
Sámal K. Jacobsen Bókabøðil (stuttsøga)
Oddfríður M. Rasmussen: Aldurdómurin viskar seg sjálvan burtur (stuttsøga)
Carl J. Jensen: Hvørki (ritroynd)

***

Les ummæli eftir Berg Djurhuus Hansen av Vencli Nr. 1/2006.
Les ummæli eftir Kinnu Poulsen av Vencli Nr. 1/2006.